When should life mean life?

From the BBC:

Mr Justice Keith, sitting in London, gave Hardy a whole life order, meaning he will die in jail.
...
"This is one of those exceptionally rare cases in which life should mean life."

Oh dear.